Ahoj,
no, nutné to samozřejmě není. Pochopitelně lepší zvuk dostaneš, když to budeš hnát do lampového aparátu, u tranzistoru záleží na tom, co očekáváš. Když použiješ tranzistor + lampové zkreslení, dostaneš z toho vlastně takový pololampový hybrid. Osobně jsem HT-Dual na tranzistoru nezkoušel, ale hrál jsem do Roland Cube přes HT-Dist, a znělo to dobře - respektive lépe než zkreslení ze samotného Rolanda, lépe se to chovalo, dynamika byla lepší.
Při hraní do tranzistoru rozhodně využiješ první kanál v módu Crunch nebo druhý kanál, protože z HT ti rozhodně poleze lepší zkreslení, než zvládne jakýkoli tranzistor sám o sobě (teda ještě jsem se nesetkal s tak dobrým tranzistorem, aby mě nikdo neobviňoval s kecání

). Těžko budeš ale využívat nějak více první kanál v Clean módu, respektive neumím si představit nějaké smysluplné využití lampového čistého kanálu hnaného do tranzistorového čistého kanálu, možná leda jako jakýsi volume boost. Též bych asi nedoporučoval vrstvení zkreslení z HT a zkreslení z tranzistorového aparátu.
Každopádně použití HT-Dual před tranzistorovým nebo hybridním kombem nic nebrání. Jen od toho samozřejmě nemůžeš chtít zvuk jako z celolampy za několik desítek tisíc.