Zdar,
co se týče pozice trsátku vůči strunám, já ho držím tak, aby špička směřovala kolmo na struny. Nevidím důvod mít špičate trátko, ale držet ho zešikma - příjde mi to kontroproduktivní, protože účelem trsátka se špičkou je eliminovat styčnou plochu se strunou (trsátko které je vůči struně zešikma styčnou plochu zvětšuje). Ale je to jen můj osobní pohled
K cvičení ti navrhnu asi to největší a nejnudnější klišé

→ cvičit s metronomem nebo bicíma. Z vlastní zkušenosti můžu říct, že neschopnost hrát tremolo picking nemusí být ani tak problém techniky, jako spíš neschopnosti hrát všechny údery stejně dlouhé, aby bylo dosaženo rytmické přesnosti.
Když jsem se teprve tremolo picking učil, tak právě rytmická nepřesnost mě rozhazovala a neumožňovala mi pořádně se tuto techniku naučit. Jinak hodně mi pomohlo, když jsem začal nahrávat zdvojené kytary - to člověku prozradí hodně o tom, kde má v rytmice problém. A nebylo taky z zahození při cvičení používat tremolo efekt sesynchronizovaný s clickem v režimu "gated" a hrát noty pouze tehdy, kdy je tremolo "otevřené"... to taky hodně prozradí, kdy člověk hraje nepřesně. Nutnost je však mít zvukovou kartu a nějaký DAW program.