VOX Valvetronix AD50VT - český manuál
Napsal: 26.10.2007 13:35
Sháním na toto kombo manuál v češtině nemáte ho někdo?
kam strcit kabel od kytary snad vis, knoflikama se kroutit clovek nauci a na nektery finty prijde sam.... jinak je tam popsana simulace tech aparatu, jakej zvuk to simuluje, a a samy bla bla bla, nic vic....
.... kousek.... (chybi obrazky)
Vítejte na palubě!
Děkujeme, že jste si vybrali VOX AD15VT nebo VOX AD30VT Valvetronix zesilovač. Pro zajištění dlouhého vztahu bez problémů s vaším novým zesilovačem, prosím přečtěte si pozorně tento manuál, používejte zesilovač tak, jak je popsáno a uschovejte si manuál pro pozdější použití.
Hlavní rysy
• AD15VT a AD30VT používají Valve Reactor technologii, v obvodu zesilovače je použita 12AX7 (ECC83) duální trioda – elektronka, která je v předzesilovači. To umožňuje zesilovači pravý zvuk a pocit všech skvělých lampových zesilovačů.
• Je zde použita sofistikovaná modulace k dosažení zvuku jedenácti různých zesilovačů. V rozsahu od klasických legendárních zesilovačů z minulosti až po současné drahé lampové zesilovače, to vše dostupné pouhým přepnutím knoflíku.
• Jedenáct zabudovaných efektů, z čehož sedm multiefektů, které vám umožní použití dvou efektů plus redukci šumu současně.
• Můžete si uložit váš oblíbený zvuk zesilovače a nastavení efektu jako program, které obsahují dvě různá nastavení (CH1 a CH2). Mezi těmito nastaveními můžete přepínat tlačítkem na vrchním panelu anebo pomocí volitelného nožního přepínače VFS2, připojeného na zadním panelu (channel Select Mode). A navíc je zde jeden přednastavený program ke každému typu zesilovače (Preset Mode).
• V manuálním režimu bude výsledný zvuk tvořen opravdovým nastavením konflíků.
• Při připojeném pedálu VFS2 (není součásti přístroje), jej můžete použít pro přepínání programů anebo pro bypass efektů.
• Indikátor úrovně (jen AD30VT) vám umožní nastavení výstupní úrovně zvuku zesilovače. To znamená, že i když je knoflík Master Volume na max. do zkreslení lampy zesilovače, můžete nastavit hlasitost bez ztráty tónu.
Technologie Valve Reactor
Síla a vítězství!
Technologie Valve Reactor byla poprvé použita v zesilovačích VOX AD60VT a AD120VT Valvetronix.
Klasické modulace efektů pro nahrávání nejsou použity přímo s reproduktorem, neobsahují obvod zesilovače, výstupní transformátor, nebo reproduktor. Jinými slovy mají pouze obvod předzesilovače.
Opravdový zvuk lampy, jakýkoli, je tvořen nejen předzesilovačem, ale také tónem a zkreslením zesilovače, a konstantními změnami impedance tvořené výkonovým zesilovačem a reproduktory. AD15VT a AD30VT obsahují nízko-výkonový lampový obvod, virtuální transformátor (patentován) tvořený kvalitními součástkami, který simuluje výstupní transformátor, a obvod simulující rozlišnou impedanci opravdových reproduktorů. To znamená, že i když je obvod nízko-výkonový, zesilovače použité v AD15VT a AD30VT mají stejnou strukturu jako právě zvolená simulace zesilovače.
Zatímco většina zvukových kreací je tvořena digitální částí zesilovače, Valve Reactor výkonový zesilovač je 100% analogový. Závěrečnou cestou zvuku vaší kytary je napříč analogovým světem power stage systém – hlavní rolí v poskytnutí tak důležité barvy a zvuku originálních zesilovačů, které modelujeme. Valve Reactor power amp je ve svém předurčení, v dobrém slova smyslu lampový koncový zesilovač, ale v miniatuře. Obsahuje lampu 12AX7 (ECC83) a je vybaveno výstupním transformátorem tak, jako u opravdových lampových zesilovačů.
Signál z výkonového zesilovače je navržen tak, aby četl charakteristiku měnící se impedance obvodu virtuálního reproduktoru a vrací je zpět do virtuálního výstupního transformátoru – tak jak opravdové lampové zesilovače.
Tato informace dovoluje proměnlivé chování Valve stage v závislosti na zátěži (impedanci) reproduktoru, které je další částí „opravdového světa“ lampového zvuku.
Mimo vitálního lampového zvuku, tento duchaplný design zesilovače přináší také možnost napodobit spoustu různých obvodových charakteristik, unikátních pro všechny lampové pódiové aparáty, které modelujeme. tyto charakteristiky zahrnující zesilovač třídy A, AB, Presence a resonance (low end) ovládání obvodu (obojí realizované zápornou zpětnou vazbou, tak jak některé, ale ne všechny lampové zesilovače jsou řešeny) a výkonový výstup. Srovnatelnost s takto vitálními charakteristikami nás ujišťuje, že každý náš kus a model je zvukem autentický jak je jen možné – ve srovnání se standartní digitální modulací. A nyní víte, že tato technologie patentovaná v USA je jedinečnou pro VOX Valvetronix.
Rychlý start
Jestliže jste již neodolal si zahrát, nabízím vám, abyste ještě dal šanci tomuto manuálu – byl napsán kytarovými nadšenci a odborníky a tento zesilovač se pyšní několika drtivými basy a výškami, které zaručí váš zájem.
Zabere vám to jen chvíli, slibujeme. Tak řečeno, tady je Rychlý start – užijte si ho! Příště vás provedu zesilovačem mnohem detailněji, ale až pak...
POMŮCKA: Jestliže si nejste jistí, kde najít knoflík nebo vypínač na ovládacím panelu, o kterém je v Rychlém startu řeč, můžete se podívat na obrázek v sekci nazvané „Průvodce kytaristy ovládacími panely“ (str. 5).
Nastavení
1. Ovladačem hlasitosti Master otočíme úplně na minimum
2. Zasuňte jeden konec síťové šňůry do zadního panelu přístroje a druhý do zásuvky 220V
3. Zapojte kytaru do zdířky INPUT na čelním panelu
4. Zapněte síťový vypínač
5. Pomalu zesilujte Master Volume hlasitost
POMŮCKA: Ovladač POWER LEVEL (jen AD30VT) na zadním panelu ovládá výstupní hlasitost zesilovače, které vám umožní ovládat výstupní hlasitost signálu při zachování skvělého zvuku zkresleného výkonového zesilovače!
NÁPOVĚDA: Několik sekund po zapnutí neuslyšíte žádný zvuk, dokud se lampa nezahřeje. Toto není závada, takto lampy normálně pracují.
Ovládání přednastavených programů
1. Zmáčkněte tlačítko PRESET na čelním panelu
LED dioda PRESET bude svítit (to znamená, že se nacházíte v přednastaveném módu).
2. Otočte knoflíkem AMP pro výběr nějakého typu zesilovače
Pro každý vybraný typ zesilovače je zde uložen jeho typický zvuk a nastavení, např. GAIN, VOLUME, TREBLE, MIDDLE, BASS a nastavení efektu bude automatické. Jestliže chcete slyšet zesilovač bez efektů, zmáčkněte tlačítko efekt BYPASS.
Přepínání mezi kanály programů
1. Zmáčkněte na čelním panelu tlačítko CH (kanál)
LED dioda CH1 nebo CH2 bude svítit a bude vyvolán program uložený na tomto kanálu (mód výběr kanálu)
2. Kanál 1 a kanál 2 se přepínají mezi sebou při stlačení tlačítka
POMŮCKA: Zde si můžete uložit své oblíbené nastavení pro každý kanál programu. Pro více detailů viz. kapitola „Uložení vašeho programu“ (str. 14).
Vytvoření vlastního zvuku
1. Zmáčknětě na čelním panelu tlačítko MANUAL
LED dioda MANUAL bude svítit (jste v režimu manual)
POMŮCKA: Můžete také samozřejmě tvořit své vlastní zvuky v režimech PRESET nebo CHANNEL SELECT. Nicméně, procesu je lépe porozumět v manuálním režimu, protože aktuální pozici všech knoflíků (kromě EDIT1) odpovídá tomu co slyšíte. Jednoduše řečeno, co vidíte, to slyšíte!
2. Použijte ovladač AMP pro nastavení typu zesilovače, a nastavte také GAIN, VOLUME, TREBLE, MIDDLE, BASS
3. Jestliže chcete použít efekt, nastavte ovladačem EFEKT požadovaný efekt a knoflíkem EDIT1 nastavte hloubku efektu. Pro modulační typy efektů, jako jsou CHORUS a TREMOLO nebo DELAY/REVERB nastavte opětovným stisknutím tlačítka TAP synchronně s tempem rychlost modulace nebo čas efektu DELAY/REVERB – nikdy to nebylo snažší než teď!
Jestliže nechcete použít efekt, stiskněte tlačítko BYPASS. Můžete měnit i více parametrů, ale je potřeba si přečíst návod, jak na to.
4. Jestliže jste spokojeni se svým zvukem, uložte jej podle kapitoly „Uložení vašeho programu“ (str. 14)
Průvodce kytaristy ovládacími panely
V této kapitole se podíváme na čelní a zadní panely vašeho zesilovače Valvetronix.
A. Vrchní panel
1. Vstupní sekce
Zde připojíte svou kytaru.
2. Sekce zesilovače
Zde vytváříte nastavení.
Přepínač AMP
Tímto vybíráte jeden z typů modulací zesilovačů. Jak bylo zmíněno dříve, každá modulace napodobuje preamp (s jeho citlivostí a tónem), pracovní třídu zesilovače (třída A nebo AB), zápornou zpětnou vazbu a odezvu na ovladače tónu, a jejich umístění v obvodu. Také důležitý výkonový zesilovač, je přednastaven tak, jak originál. Typy zesilovačů, včetně legendárního VOX AC30TBX a celkem jedenáct modulací, které věrně simulují klasické lampové zesilovače. Pro více detailů, viz. kapitola „Modulace zesilovačů a efektů“ (str. 17).
V módu PRESET (LED dioda PRESET svítí) můžete volit programy, které obsahují typické nastavení zvuku a efektů pro daný typ zesilovače.
Citlivost
Knoflíkem GAIN regulujeme citlivost předzesilovače. Otočení více doprava vám zajistí více zkreslený zvuk.
Hlasitost
Knoflíkem VOLUME nastavíte hlasitost.
Výšky, Středy, Basy
trojice těchto knoflíků vám umožní zvýraznění nebo potlačení vysokých, středních a basových frekvencí. A také, jak jste očekávali (nebo doufali!), tyto ovladače a jejich funkce, stejně jako i ostatní, jsou závislé na druhu zvolené modulace zesilovače. Viz. kapitola „Modulace zesilovačů a efektů“ (str.17) pro více informací.
NÁPOVĚDA: Některé modulace nebudou vydávat skoro žádný zvuk, jestliže jsou všechny tři ovladače na minimum (proti směru hodinových ručiček)
NÁPOVĚDA: Ne všechny originální zesilovače mají všechny tři ovladače výšek, středů a basů. V tomto případě vám umožňuje použití všech tří knoflíků pro efektivní rozšíření zvukového rozsahu originálu. Viz. kapitola „Modulace zesilovačů a efejtů“ (str. 17) pro více informací.
Master
Tímto nastavíte úroveň výstupní hlasitosti z předzesilovače do Valve Reactor výkonového zesilovače.
To umožní regulaci zkreslení tvořené Valve Reactorem.
NÁPOVĚDA: Ovladač hlasitosti MASTER není programovatelný.
NÁPOVĚDA: Ovládání citlivosti GAIN také ovlivňuje míru zkreslení. Pro některá nastavení může být nastaven virtuálně bez zkreslení.
3. Efektová sekce
Zde si můžete nastavit efekt a redukci šumu. pro více detailů o jednotlivých efektech, viz. kapitola „Modulace zesilovačů a efektů“ (str. 17).
EFFECTS
Výběr typu efektu. Můžete použít tlačítko TAP a knoflík EDIT1 a tlačítko BYPASS pro ovládání parametrů efektu. Po výběru efektu budou parametry efektu vynulované a Bypass vyřazen.
EDIT 1
Použijte pro ovládání parametrů efektu. Současným použitím tohoto knoflíku s tlačítky BYPASS a TAP, jak bylo popsáno předem, můžete měnit tři různé parametry efektu. (Při zhaslé LED diodě BYPASS)
• Otočením EDIT1 (bez zmáčknutého tlačítka)............................................... (EDIT1)
• Otočením EDIT1 se zmáčknutým tlačítkem TAP.......................................... (EDIT2)
• Otočením EDIT1 se zmáčknutým tlačítkem BYPASS................................... (EDIT3)
Jestliže LED dioda BYPASS svítí (efekt je přemostěn), můžete otočit knoflíkem EDIT při zmáčknutém tlačítku TAP pro nastavení redukce šumu.
NÁPOVĚDA: Nemůžete nastavovat parametry efektu, pokud LED dioda BYPASS svítí.
TAP (EDIT2) a LED
toto tlačítko umožní nastavení rychlosti modulace modulačního efektu (jako je CHORUS nebo FLANGER), čas dozvuku a délku REVERB efektu – jednoduše zmáčkněte tlačítko TAP dvakrát v určitém intervalu.
LED dioda bude blikat ve specifikovaném tempu nebo čase.
POMŮCKA: Pro přesnější nastavení tempa písničky, zmáčkněte tlačítko TAP vícekrát než dvakrát do tempa písničky.
POMŮCKA: Tempo nebo čas můžete také nastavit současným zmáčknutím tlačítka TAP a otočením knoflíku EDIT1. (Toto je mód EDIT2)
NÁPOVĚDA: Jestliže svítí LED dioda BYPASS, nebude možné nastavit tempo nebo čas pomocí tlačítka TAP (tlačítko TAP nebude svítit).
BYPASS (EDIT3) a LED
Jestliže nebudete chtít používat efekt, stlačte toto tlačítko pro vypnutí (přemostění) efektu. Jestliže je efekt vypnut, bude svítit tato LED dioda.
POMŮCKA: Nemůžete měnit parametry efektu, pokud LED dioda BYPASS svítí.
NÁPOVĚDA: Zatímco je efekt přemostěn, můžete nastavit úroveň citlivosti redukce šumu otočením ovladače EDIT1 a současném stlačení tlačítka TAP.
NÁPOVĚDA: Poloha tlačítka BYPASS je uložena do paměti, i když přepnete mezi módy, nebo mezi programy, a dokonce, i když přístroj vypnete.
NÁPOVĚDA: Pomocí tlačítka BYPASS můžete upravovat také parametry efektu (EDIT3). Otáčejte knoflíkem EDIT1 při stlačeném spínači BYPASS. V tabulce na str. 23 je pospáno, které parametry se mění.
4. Sekce PRESET, MANUAL, CHANNEL
PRESET a LED
Tímto tlačítkem se dostanete do módu PRESET a ovladačem AMP nyní můžete přepínat mezi typickými nastaveními pro každý model zesilovače. Jestliže LED dioda PRESET svítí, jste v přednastaveném režimu.
MANUAL a LED
Toto tlačítko přepne váš Valvetronix do módu MANUAL, což znamená, že fyzická polohoa knoflíků (kromě EDIT1) ukazuje přesně to, co slyšíte. To unamená, že nyní zesilovač pracuje jako obyčejné kytarové kombo. Jestliže LED dioda MANUAL svítí, jste v manuálním režimu.
CH (kanál), CH1 / CH2 diody
Toto tlačítko přepíná mezi dvěma kanály a LED dioda vybraného kanálu bude svítit. V režimech PRESET a MANUAL budou tyto LED-ky zhasnuté. Jestliže se nacházíte mimo tyto režimy, pak stlačte CH a přepněte se do módu CHANNEL SELECT a kanál (1 nebo 2), který jste si zvolili naposled se stane aktivní.
Tlačítko WRITE
Toto tlačítko použijete pro uložení vašeho programu do kanálu CH1 nebo CH2. Pro více informací viz. kapitola „Ukládání vašeho programu“ (str. 14)
5. Síťový vypínač
Je-li zesilovač zapnut, indikátor nad vypínačem bude svítit.
B. Zadní panel
AD15VT / AD30VT / AD50VT
AD100VT
AC napájení
Zde připojíte dodávanou síťovou šňůru.
FOOT SW
Zde můžete zapojit volitelný dvojitý pedál VFS2 a použít jej pro přepínání programů nebo Bypass efektů při hře.
POWER LEVEL
Tímto ovládáte výstupní výkon zesilovače.
AD30VT: méně než 0,1W – 30W AD50VT: méně než 0,15W – 50W
AD100VT: méně než 0,15 – 100W
NÁPOVĚDA: AD15VT tento ovladač nemá.
NÁPOVĚDA: Nastavení výstupního výkonu nelze nahrát do programu.
Tento ovladač vám umožní získat vysoce žádoucí, hutný, teplý zvuk Valvetronix i jeho tvrdý zvuk v různých hlasitostech. Toto vám umožní pohodlně hrát i v malých místnostech bez kompromisů ve zvuku.
LINE / PHONE
Tento konektor použijte pro připojení k mix pultu, nahrávacímu zařízení nebo sluchátkám. Výstup tohoto konektoru je přiveden hned před výkonovým Valve Reactor zesilovačem, a je na něj použit charakter kytarového komba.
NÁPOVĚDA: Připřipojení sluchátek na tento konektor se vypne interní reproduktor.
EXTERNAL SPEAKER OUT jack
Do tohoto konektoru můžete připojit kytarový reprobox.
NÁPOVĚDA: Při zapojení do tohoto konektoru se vypne interní reproduktor
NÁPOVĚDA: AD15VT a AD30VT nemají tento konektor.
Upozornění: Aby váš aparát pracoval správně, musíte dodržet následující podmínky:
a) Nepoužívejte externí reproduktor, jehož impedance není 8 ohmů.
b) Nepřipojujte reproduktor s jmenovitým výkonem menším než 50W (100W pro AD100VT). Reproduktor může být zničen, když budete ignorovat toto upozornění – nedoporučujeme!
c) Používejte reproduktorový kabel pro připojení externího reproduktoru. Nepoužívejte stíněny kytarový kabel kterým připojujete kytaru k aparátu.
d) Vypněte síťový vypínač než připojíte kabel. Připojením kabelu při zapnutém aparátu jej můžete poškodit.
LOOP
Těmito konektory se připojuje externí efektové zařízení do efektové smyčky
SEND jack
Připojte vstup vašeho efektového zařízení.
RETURN jack
Připojte výstup vašeho efektového zařízení
O třech pracovních režimech
AD15VT a AD30VT obsahují jedenáct „přednastavených“ programů. Pro výběr jednoho z nich, přepněte do módu PRESET (což jednoduše znamená zmáčknutí tlačítka PRESET) a otáčejte knoflíkem AMP.
Jsou zde také dva přepisovatelné „kanály“ programů, které vyberete zmáčknutím tlačítka CH nebo použitím volitelného pedálu VFS2.
Přednastavený režim (výběr přednastavených programů)
V přednastaveném módu jednoduše otočte konflíkem AMP pro výběr přednastaveného režimu, který představuje typické nastavení pro každý typ zesilovače. Nastavení parametrů GAIN, VOLUME, TREBLE, MIDDLE, BASS a efektů budou automatické.
Jak se přepnout do přednastaveného režimu
Jestliže LED dioda PRESET nesvítí, přednastavený mód není aktivní. Stlačte tlačítko PRESET pro rozsvícení LED diody PRESET.
POMŮCKA: Jestliže LED dioda CH1 nebo CH2 bliká (například když jste uprostřed výběru místa pro uložení programu), pak se LED dioda PRESET nerozsvítí po prvním stlačení tlačítka PRESET. V tomto případě jej stlačte ještě jednou.
Výběr přednastaveného programu
Jestliže LED dioda PRESET svítí, otočte knoflíkem AMP a vyberte přednastavený program pro každý vybraný typ zesilovače. (V tomto případě je ignorováno fyzické nastavení ovládacích knoflíků a ovladače EFFECT).
NÁPOVĚDA: Pro přemostění efektů zmáčkněte tlačítko BYPASS. Jestliže LED dioda BYPASS svítí, efekt je přemostěn. Stlačením tlačítka BYPASS znovu, zrušíte tuto volbu a znovu obnovíte funkci efektů. AD15VT a AD30VT si pamatují nastavení tlačítka BYPASS i když přepnete do módu programu nebo i když vypnete zesilovač ze zásuvky.
Režim CHANNEL SELECT (výběr kanálu programu)
V režimu CHANNEL SELECT můžete stlačit tlačítko CH pro vyvolání programu uloženého v každém kanále (CH1 a CH2), automaticky přepíná všechny parametry zesilovače a efektů.
Jak se přepnout do režimu CHANNEL SELECT
Jestliže LED dioda CH1 nebo CH2 nesvítí, pak nejste v režimu CHANNEL SELECT. Stlačte tlačítko CH. Až bude jedna z LED diod CH1 nebo CH2 svítit, pak jste v režimu Channel Select.
POMŮCKA: Jestliže LED dioda CH1 nebo CH2 bliká (např. když jste uprostřed výběru místa pro uložení programu), program se nepřepne po prvním zmáčknutí tlačítka CH. V tomto případě zmáčkněte tlačítko TAP pro zastavení blikání.
Přepínání kanálů
Při svítící LED diodě CH1 nebo CH2, zmáčkněte tlačítko CH. Kanál se přepne po každém stlačení tlačítka a program uložený v daném kanálu bude vyvolán. (Fyzická poloha ovládacích prvků na čelním panelu bude v tuto chvíli ignorována.)
NÁPOVĚDA: Jestliže je do zadního panelu zapojen pedál VFS2, můžete jej použít pro přepnutí programu. Pro více detailů viz. kapitola „Použití dvojitého nožního přepínače VFS2“ (str. 16).
NÁPOVĚDA: Jestliže chcete přemostit efekt, zmáčkněte tlačítko BYPASS. Jestliže LED dioda BYPASS svítí, efekty nejsou funkční. Pro zapnutí efektu stlačte tlačítko BYPASS ještě jednou a LED dioda BYPASS zhasne. AD15VT a AD30VT si pamatují nastavení tlačítka BYPASS i když přepnete mód programu nebo i když vypnete zesilovač ze zásuvky.
Manuální režim
Když je AD15VT nebo AD30VT v manuálním režimu, pak se chová jako neprogramovatelný kytarový zesilovač. Jinými slovy, pozice všech ovladačů a knoflíků na čelním panelu (kromě knoflíku EDIT1) ukazují přesně to, co slyšíte.
Jak se přepnout do manuálního režimu
Jestliže LED dioda MANUAL nesvítí, pak nejste v manuálním režimu. Zmáčkněte tlačítko MANUAL, LED dioda MANUAL se rozsvítí a přepnete se do režimu Manual.
POMŮCKA: Jestliže LED dioda CH1 nebo CH2 bliká (např. když jste uprostřed výběru místa pro uložení programu), LED dioda MANUAL se nerozsvítí po prvním stlačení tlačítka MANUAL. V tomto případě jednoduše zmáčkněte tlačítko MANUAL ještě jednou.
POMŮCKA: Jestliže v manuálním režimu editujete parametry, které jsou definovány nastavením knoflíku (např. nastavení parametrů efektu nebo redukce šumu), pak jsou automaticky uloženy, a budou vyvolány při příštím zvolení manuálního režimu. Například, je-li ovladač EFFECTS v jiné pozici, než se nacházel posledně v manuálním režimu, bude vyvolána jeho poslední poloha.
NÁPOVĚDA: Jestliže chcete přemostit efekt, zmáčkněte tlačítko BYPASS. Jestliže LED dioda BYPASS svítí, efekty nejsou funkční. Pro zapnutí efektu stlačte tlačítko BYPASS ještě jednou a LED dioda BYPASS zhasne. AD15VT a AD30VT si pamatují nastavení tlačítka BYPASS i když přepnete m´d programu nebo i když vypnete zesilovač ze zásuvky.
Vytvoření a uložení vlastního programu
Jsou dvě možnosti vytvoření vlastního programu, buď přenastavením již existujícího programu, který je zvukem podobný tomu co chcete vytvořit, anebo začít od nuly.
Vytvoření vlastního programu
Pojďme začít od nuly.
1. Vyberte jakýkoli program v přednastaveném nebo Channel Select módu, nebo vyberte mód manuální.
NÁPOVĚDA: Jestliže začínáte od nuly, je jedno jaký program zvolíte.
2. Použijte tlačítko BYPASS pro vypnutí efektu (LED dioda BYPASS svítí). Jestliže chcete použít efekt, můžete ho přidat až na konci tohoto procesu.
3. Použijte ovladač AMP pro výběr požadovaného typu zesilovače.
NÁPOVĚDA: Pro více detailů o typech zesilovačů, viz. kapitola „Modulace zesilovačů a efektů“ (str. 17)
4. Nastavte GAIN, VOLUME, TREBLE, MIDDLE, BASS tak jak potřebujete.
5. Zmáčkněte tlačítko TAP a otočte knoflíkem EDIT1 pro nastavení redukce šumu. Toto nastavení je také uloženo jako součást vašeho programu. Pro více detailů viz. kapitola „Nastavení redukce šumu“ (str. 13)
NÁPOVĚDA: Nastavte redukci šumu tak, aby jste neslyšeli žádný šum, když nehrajete na kytaru.
6. Jestliže chcete použít efekt, zmáčkněte tlačítko BYPASS ještě jednou, pro jeho vypnutí (LED dioda BYPASS zhasne)
7. Výběr efektu a jeho nastavení. Například, jestliže chcete přidat delay, otočte ovladačem EFFECT na „DELAY“. Jestliže je tak ovladač již nastaven, budete jej muset otočit na jiný efekt a pak zase zpět na „DELAY“.
Použijte tlačítko TAP nebo ovladač EDIT1 pro nastavení času efektu a hlasitosti efektu (poměr efektovaného zvuku).
ČAS DELAY: Zmáčkněte tlačítko TAP dvakrát v požadovaném intervalu, nebo držte tlačítko TAP a současně otáčejte knoflíkem EDIT1
HLASITOST DELAY: Otočením ovladače EDIT1 (bez zmáčknutí jakéhokoli tlačítka)
VAZBA DELAY (feedback): Otočte knoflíkem EDIT1 při stisknutém tlačítku BYPASS.
NÁPOVĚDA: Pro více detailů pro efekty, viz. kapitola „Modulace zesilovačů a efektů“ (str. 17)
8. Jestliže jste docílili zvuku, který jste si přál, uložte program
NÁPOVĚDA: V režimech Preset a Channel Select bude vaše nastavení, při přepnutí do jiného programu nebo manuálního režimu (nebo vypnutí zesilovače) ztraceno – musíte nejdříve uložit váš program.
POMŮCKA: Nastavení tlačítka BYPASS není uloženo jako součást programu.
Nastavení redukce šumu
Zde je popsáno nastavení redukce šumu.
NÁPOVĚDA: Při použití vysoko-citlivostních modulací zesilovačů, jako např. „NUMETAL“ nebo „US-HIGHGAIN“, doporučujeme použít redukci šumu, protože víc citlivosti (GAINu) znamená více šumu!
POMŮCKA: Nastavení redukce šumu je součástí programu. V režimech PRESET a Channel Select bude vaše nastavení, při přepnutí do jiného programu nebo manuálního režimu (nebo vypnutí zesilovače) ztraceno – musíte nejdříve uložit váš program.
1. Stiskněte tlačítko BYPASS tak, aby se LED dioda BYPASS rozsvítila.
2. Stiskněte tlačítko TAP a zároveň otočte ovladačem EDIT1 pro nastavení úrovně redukce šumu. Otáčením knoflíku doprava přidáváme redukci šumu (méně šumu ve zvuku). Jestliže otočíte knoflíkem úplně doleva, redukce šumu bude vypnuta a nebude v činnosti (více šumu ve zvuku).
POMŮCKA: V závislosti na použité kytaře, velmi vysoké nastavení redukce šumu může mít za následek nechtěné chování – zkracování tónů.
3. Jestliže chcete použít efekt, stiskněte opět tlačítko BYPASS tak, aby LED dioda BYPASS zhasla a efekty byly znovu slyšet.
Uložení vašeho programu
Jestliže jste docílili zvuku, který jste si přál, měl by jste uložit (zapsat) váš program.
1. Stiskněte tlačítko WRITE. LED dioda CH1 nebo CH2 bude blikat.
2. Stiskněte tlačítko CH pro výběr kanálu, do kterého se má program zapsat. Program bude uložen do kanálu, který zrovna bliká.
NÁPOVĚDA: Jestliže v průběhu procesu zjistíte, že program ukládat nechcete, můžete stisknout tlačítko TAP pro zrušení operace v tomto bodě. LED dioda přestane blikat, a vrátíte se do režimu, kde jste byl naposledy.
3. Stiskněte znovu tlačítko WRITE. Váš program bude uložen v určeném kanálu, a LED dioda cílového kanálu přestane blikat, ale zůstane svítit.
POMŮCKA: Program, který byl uložen původně před uložením nového programu, bude přemazán.
POMŮCKA: Přemostění efektu (BYPASS) není uloženo jako součást programu.
POMŮCKA: Jestliže vytváříte váš zvuk v režimech PRESET nebo Channel Select, všechny změny se ztratí, jestliže přepnete do jiného programu nebo manuálního režimu před uložením.
Ovládání nastavení programu (originální hodnoty)
Jestliže chcete zjistit přesně, jaké nastavení je použito v přednastaveném nebo uživatelském programu, můžete použít funkci originálních hodnot.
Když otáčíte ovladačem pro nastavení hodnoty nebo parametru a hodnota se v daném okamžiku shoduje s hodnotou uloženou v programu (tzn. originální hodnota), LED dioda PRESET blikne jestliže jste v režimu PRESET, nebo LED dioda CHANNEL blikne jestliže jste v režimu Channel Select.
NÁPOVĚDA: Jestliže jste našli program, který se vám líbí a chcete vědět jak je nastaven, jednoduše použijte funkci originálních hodnot!
POMŮCKA: Nastavení MASTER hlasitosti na čelním panelu a nastavení výkonu na zadním panelu, nejsou součástí programu, to znamená, že funkce originálních hodnot není pro tyto ovladače dostupná. Funkce originální hodnota není také dostupná v manuálním režimu.
Návrat k továrnímu nastavení
Zde je popsáno, jak se vrátíte k hodnotám továrního nastavení.
POMŮCKA: Tímto procesem se všechny programy ve všech kanálech, které jste uložili smažou a nahradí se původním továrním nastavením.
POMŮCKA: Nastavení efektů a redukce šumu v manuálním režimu budou také smazány.
1. Vypněte zesilovač.
2. Zatímco držíte stlačené obě tlačítka CH a WRITE, zapněte zesilovač. Když začnou LED diody CH1 a CH blikat, pusťte obě tlačítka.
NÁPOVĚDA: Jestliže se rozhodnete tuto operaci zrušit, stiskněte v této chvíli tlačítko TAP.
3. Po stisknutí tlačítka WRITE přestanou LED diody CH1 a CH2 blikat, ale začnou svítit. Inicializace bude provedena během několika vteřin a po té se zesilovač přepne do přednastaveného režimu.
POMŮCKA: Nikdy zesilovač nevypínejte během této operace.
Použití dvojitého nožního přepínače VFS2
Jestliže je pedál VFS2 (prodáván zvlášť) zapojen do konektoru FOOT SW v zadním panelu zesilovače, můžete jej použít pro přepínání programů nebo ovládání funkce BYPASS pro efekt.
VFS2 levý spínač (spínač 1): Přepíná kanály programů
VFS2 pravý spínač (spínač2): Přepíná funkci BYPASS
(Zapnuto / Vypnuto, nebo
zapíná manuální režim)
Přepnutí kanálu programu (spínač 1)
Po každém stlačení levého spínače (spínač 1) pedálu VFS2, přepínáte mezi kanály CH1 a CH2.
POMŮCKA: Spínač 1 má stejnou funkci jako přepínač kanálů na čelním panelu. Jestliže stisknete spínač 1 v přednastaveném nebo manuálním režimu, přepnete se do režimu Channel Select. Stlačením spínače 1 v průběhu procesu ukládání programu (LED dioda CH1 nebo CH2 bliká) také změníte místo uložení programu.
Zapnutí / vypnutí funkce BYPASS (spínač 2)
Držte zmáčknuté tlačítko BYPASS na čelním panelu a stiskněte pravý spínač (spínač 2) pedálu VFS2. Tímto přiřadíte funkci BYPASS pro spínač 2 pedálu. Nyní při stisknutí spínače 2 budete zapínat / vypínat funkci BYPASS.
NÁPOVĚDA: Zesilovač si pamatuje přiřazení spínače 2. Toto nastavení zůstane uložené, i když změníte režim nebo program, dokonce i když zesilovač vypnete.
Přepnutí do manuálního režimu (spínač 2)
Držte zmáčknuté tlačítko MANUAL na čelním panelu zesilovače a stiskněte pravý spínač (spínač 2) pedálu VFS2. Tímto přiřadíte funkci MANUAL pro spínač 2. Nyní když stisknete spínač 2, zesilovač se přepne do režimu MANUAL.
NÁPOVĚDA: Zesilovač si pamatuje přiřazení spínače 2. Toto nastavení zůstane uložené, i když změníte režim nebo program, dokonce i když zesilovač vypnete.
Modely zesilovačů a efektů
V této části se budeme zabývat jedenácti typy zesilovačů a efektů.
Typy zesilovačů
Které typy zesilovačů jsme vybrali? Věřte, že to nebylo snadné, protože víme, že je velmi mnoho kvalitních zesilovačů. Po bezpočtu hodin strávených hledáním, vážnými debatami, hovorech s hudebníky a samozřejmě posloucháním a hraním, bylo konečně vybráno jedenáct typů zesilovačů.
Máte objeven ten jediný, a zjistíte, že to není jen třešnička na dortu ale také nejlepší možné pole kytarových tónů a zvuků doposud známé člověku.
Ovládací prvky
Již jsme se zmínili v manuálu „Průvodce kytaristy“, že všechny zesilovače mají tolik kontrolních prvků jako zesilovače Valvetronix (GAIN, VOLUME, TREBLE, MIDDLE, BASS a MASTER).
Vyrobili jsme pět plně užitelných ovládacích knoflíků Valvetronix zesilovače bez žádných kompromisů v přesnosti v žádným z našich modelů. To znamená, že budete schopni napodobit celé spektrum tónů každého a všech originálů které jsme navrhli.... a tak někdo děkuje za extra výkon a pět ovládacích knoflíků Valvetronix zesilovače.
Například, když nějaký originál zesilovače nemá GAIN CONTROL (AC15, AC30TB, UK´70S, BLACK 2x12 a TWEED 4x10), ovládací knoflík GAIN Valvetronix zesilovače bude napodobovat hodnotu originálu ovládacího knoflíku VOLUME. Toto samozřejmě vás nechává s třemi ovladači hodnot volume – VOLUME, GAIN, MASTER. Jak určitě víte, MASTER ovladač je univerzální, nenaprogramovatelný, který vám umožňuje ovládat celkovou hlasitost zesilovače. Takže programovatelný VOLUME ovladač hraje úlohu druhého MASTER VOLUME ovladače, který dovoluje zabezpečit hlasitost každého z vašich programů.
Dobrá věc, jsem si jist že budete souhlasit...
Také, když originál zesilovače nemá celou třípaásmovou EQ síť, nastavíme „chybějící“ ovladač na „neutral“ (např. jako original), když jej nastavíte na 12 hod. – tím dostanete navíc extra tónový výkon v tomto EQ pásmu.
Přehled zesilovačů které jsme navrhli, které nemají samostatné ovládání pro TREBLE, MIDDLE, BASS:
Použití „lampy“ (elektronky)
My Britové je nazýváme lampami (Valve), zatímco Američané elektronkami (tubes)... a jak přísloví říká: Anglie a Amerika jsou pouze dvě země dělené společným jazykem.
Nazývejte je jakkoli chcete, tyto podivuhodné skleněné láhve jsou základem zvuku každého z našich jedenácti modelů zesilovačů. Všechny zesilovače, které jsme navrhovali dostávají výborné ohlasy z obou zemí, o kterých jsme se zmiňovali.
OTÁZKA: Jaký je rozdíl mezi ECC83 lampou v předzesilovači a 12AX7 elektronkou v předzesilovači?
ODPOVĚĎ: Žádný! Je to přesně ta stejná věc – jen jiný název. ECC83 – je anglický název, a 12AX7 (a.k.a. 7025) je americký.
Přesnost výkonového zesilovače
Již jsme se zmínili, že to co se děje s výkonem každého dobrého zesilovače má velký vliv na výsledný zvuk, pocity a reakce.
Do těchto druhů zesilovačů (třída A, nebo třída AB) se používají výkonové elektronky (EL84, EL34, 6L6, 6V6) s přirozenou vlastností negativní zpětné vazby, a vzájemné ovlivňování výkonu s reproduktory – všechny tyto komponenty hrají významnou úlohu na výsledném zvuku. A díky patentu Valve Reactor Technology v USA jsou tyto důležité základní věci s úspěchem a přesností zajištěny. Např. když si zvolíte typ zesilovače např. AC30TB – zesilovač s výkonem třídy A, a bez zpětné negativní vazby – zesilovač přenastaví napájení lampy, aby mohl napodobovat zpětnou vazbu. A díky zadnímu POWER LEVEL ovladači můžete přizpůsobit výstupní výkon (wattage) zesilovače velikosti místnosti, kde hrajete. (AD15VT tuto výhodu nemá).
Zapnutí
Po pravdě řečeno, všechny lampové zesilovače mají jednu věc společnou – nejlepší zvuk mají, když napájení lampy je na max. To nemá nic společného se sluchem, nebo hlasitostí. Na maximální výkon lampy vzniká unikátní zvuk a jeho hloubka, a to díky děsivé přesnosti lampového napájení zesilovače.
Z tohoto důvodu výrobce doporučuje časté používání lampy. A jak již bylo výše zmíněno, díky ovladači POWER LEVEL (mimo AD15VT) můžete nastavit výstupní výkon pro každý prostor – od ložnice po garáž, od koncertu po....
Tak na co ještě čekat – nastavit, vytočit map. ovladač na max – a hrát!
1. BOUTIQUE CL
Jako předloha tohoto modelu posloužil Clean kanál jednoho z populárních 100 wattových zesilovačů, jehož zvuk se vyznačuje krásně zaoblenými spodky a výraznými výškami, jež jsou ideální pro využití se single snímači. K tomu přispívá i fakt, že je neuvěřitelně citlivý na herní styl a volbu snímače. Vybrnkávané akordy budou jen zvonit.
Charakteristika originální sestavy: 3 x 12AX7 v předzesilovači, 4 x 6L6 v power ampu
2. BLACK 2x12
Tento duální kanál představuje 2x12 kombo, které je nezbytnou součástí výbavy mnoha hudebních profesionálů. Jeho čistý zvuk je podmalován hlubokými a prokreslenými basy.
Mimoto umí BLACK 2x12 reprodukovat klasický chicagský bluesový tón – a to hlavně se single snímači. Protože EQ u BLACK 2x12 je systémově umístěn před sekci přezesilovače, zesílením středů dosáhnete charakteristického „zpívajícího“ bluesového tónu.
Charakteristika originální sestavy: 4 x 12AX7 & 12AT7 (ECC81) v preampu, 4 x 6L6 v power ampu.
3. TWEED 4x10
Toto 4x10 kombo, původně určené pro baskytaru, bylo uvedeno na trh v roce 1959. Jeho kvality však záhy ocenili i všichni kytaristé, a to zejména díky tomu, že TWEED 4x10 skvěle reaguje jak na herní dynamiku, tak i na nastavení hlasitosti kytary. V závislosti na stylu hry tak budou některé tóny či akordy více zkreslené (nebo naopak čisté) než ostatní.
Charakteristika originální sestavy: 1 x 12AY7, 2 x 12AX7 v předzesilovači, 1 x GZ34 usměrňovač, 2 x 5881 v power ampu.
4. AC15
Model Channel 2 skvěle znějícího 1962 VOX AC15. Toto 1x12, 15-ti wattové kombo bylo představeno poprvé v roce 1958, a šlo vlastně o vůbec první zesilovač zn. VOX. Díky své kompaktnosti, věstavěnému vibratu a neskutečnému zvuku se kombo stalo hitem mezi populárními britskými kapelami své doby.
Jednou z příčin bezkonkurečního zvuku komba je využití výstupního obvodu EL84 s nulovou negativní zpětnou vazbou, přinášející ve výsledku více síly a výraznější zkreslení.
Díky technologie Valve Reactor Technology se, kdykoliv je zvolen AC15 (nebo AC30TB), power sekce zesilovače automaticky přepne do emulace „EL84 in a Class A circuit with no feedback“.
AC15 je příkladem jednoduchosti. Modelovaný kanál má pouze tři ovladače – Volume, Brilliance a Top Cut. Když zvolíte AC15, bude ovladač GAIN fungovat jako ovladač Volume u originálního zesilovače. Ovladač BASS pracuje jako Bass Cut (u originálu pojmenován jako Brilliance) a přináší totální zvukovou variabilitu. Protože nebyla v praxi používána, eliminovali jsme zde funkci Top Cut.
K čemu tedy slouží „extra“ ovladače TREBLE a MIDDLE: Nastavíte-li je na pozici 12 hod., budou neutrální (tzn. odpovídající tónu originálu), jejich otáčením pak získáte další možnosti ovládání tónu.
Charakteristika originální sestavy: 1 x EF86, 3 x ECC83, 1 x ECC82 v předzesilovači, 1 x EZ81 usměrňovač, 2x EL84 v power ampu.
atd.......[/b]
SORRY za tak dlouhy prispevek...
