Oprava/Zapojení mikrofonu Tesla AMD 410 N

[majmo]

Ahoj, dostal se mi do rukou tento mikrofon, má však podivně napájené kabely - žádný DIN nebo tak - rovnou stíněná dvoulinka a na konci dva cinche. Zvuk z toho leze ale opravdu potichu a nedá se zesílit. Nevíte někdo jak to napájet na normální mikrofoní konektor?
Fotky zde.
http://majmo.rajce.idnes.cz/Tesla_AMD_410_N
Zapojení jsem našel zde - ale pramálo se v něm vyznám.http://www.ratejna.info/DATA/TESLA/AMD460.pdf

[core88]

jestli sem to správně pobral tak podle toho tesláckýho návodu je 1 pozitivní signál 2 je zem/ stínění a 3 nedativní signál a takle by se to mělo zapojit na XLR konektor http://www.jnkshop.com/Wiring.htm

[majmo]

Schématicky to chápu, nicméně, na mikrofonu jsou jen dvě měděné plošky, nechápu jeho "fyzické zapojení".

[core88]

No jestli sem to správně pochopil to co píšou ve 2. odstavci na 4. stánce tak by jedna ta ploška měl bejt + signál ta druhá - signál a šasi toho mikráku by mělo bejt stínění/zem

EDIT: když tak koukam na fotku http://majmo.rajce.idnes.cz/Tesla_AMD_4 ... 141113.jpg kde byl přidělanej ten ten měděnej plíšek naj je priletovanej na stínění ? nejsou v tý drážce stopy po cínu ? jestli jo tak ten plíšek přiletuj do tý drážky. pak by si to měl zapojený symetricky a můžeš to přiletovat na XLR podle toho jak sem psal .Jo a něž to dáš zas dohromady tak to zaizoluj tak jak to bylo před tim.

[majmo]

Díky! Vše funguje. Tak už jsem zase o kus chytřejší.