Pomoc s prekladom not

[Bohušooo]

Zdravím. Na začiatok, môžete sa mi smiať. Našiel som si pár akordov, no nemám ani šajnu zahrať ich. Áno, na klavír som sa vy*%al a posledný rok som tam nechodil a preto nič s toho neviem a hnevá ma to. Preto vás http Prosím, ako mám zahrať akordy ktoré sú napísané? Ďakujem za ochotu. http://www.forum.keanemusic.com/t/17461.aspx

[MilanT]

Preto vás http Prosím, ako mám... http://www.forum.keanemusic.com/t/17461.aspx

Zkontroluj si po sobě, co a jak píšeš.
Není to spíš tohle? - http://forum.keanemusic.com/t/17461.aspx
A s jakým "prekladom" chceš pomoct? Akordové značky jsou snad mezinárodní, ne?

[jastud]

Pět vteřin na google: http://www.onlinepianist.com/chords/

[MilanT]

Já bych ocenil, kdyby tazatel nazval vlákno trochu smysluplněji, třeba - klavesove-nastroje-syntezatory/hrani-ak ... 24871.html
Pokud chce "přeložit" akordovou značku do prstokladu, tak to má pramálo společného s "prekladom not".